Página declarada de Interés Cultural por la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires por Resolución Nº 374/07 del 15/11/2007
Adherida a la Federación Argentina de Instituciones Folklóricas F.A.I.F.
 

RELACIONES

Las Relaciones son formas poéticas que los compañeros se recitan en algunas danzas como ser Gato, Aires, Pericón, entre otras y en determinados momentos de las danzas por ejemplo luego de zapateos y zarandeos, deteniendo la música.

El joyero que me hizo Eres chiquita y bonita,
fue mi madre, y con esmero, eres como yo te quiero,
y antes de que tú me quieras, eres como una alhajita
yo te juro que me muero.    hecha por un joyero.
 

Corazón mío, no llores,

Padezco y voy padeciendo

no llores ni tengas penas,

para que no padezcas vos,

que si vos pasas trabajos,

que sería más tormento

otros arrastran cadenas.

que padezcamos los dos.

 

Mi casa está muy distante,

Quieran los cielos que pronto

junto a un jardín florido,

se vea mi afán colmado,

vaya cuando guste, joven,

de hacerte mi dulce esposa

que será bien atendido.

y vivir siempre a tu lado.

 

Los hombres son angelitos

No me fío de los hombres

niñitos de San Antonio,

ni aunque los vea llorar,

las mujeres son el diablo

que son como el cocodrilo

parientas del gran demonio.

que llora para matar.

 

Todas las cosas son buenas

La mujer que quiere a un viejo,

antes de echarse a perder,

¿qué será su pensamiento?

la leche antes de agriarse,

Haga de cuenta que abraza

y lo mismo la mujer.

un quebracho cascariento.

 

Cuando me velen a mí,

La mujer que quiere a dos,

penas penando

no es zonza, es bien prevenida;

no será cuando me muera,

si una vela se le apaga,

será al estarme casando.

le queda la otra encendida.

 

De esos hermosos ojos

Mi madre me dió un consejo:

tengo grandes quejas

que no me quiera casar

si ellos me quieren mirar

con mujer de ojos alegres,

¿porqué tú no los dejas?

porque ellos me han de engañar.

 

Ojos negros matadores

Tú sabes, almita mía,

¿porqué no confesás

que el amor ha de ser uno;

las muertes que tenés hechas,

la mujer que quiere a dos

y corazones que robás?

no tiene amor a ninguno.

 

Las solteras valen oro,

No tapes con la pintura

las viuditas valen plata,

los colores de tu cara,

las casadas valen cobre,

que sólo en las casas viejas

y las viejas hoja'e lata.

se retoca la fachada.

 

Una vieja de cien años

El hombre que llega a viejo

y un viejo de ciento dos,

es igual que si muriera,

se daban de barrigazos

porque en cuanto al amor

y daban gracias a Dios.

no habrá mujer que lo quiera.

 

Yo te quisiera querer

Qué desgraciada mujer

pero tu mama no me deja

la que se casa sin saber,

en todo se ha de meter

con hombres que no conoce

el demonio de esa vieja.

ni los ha visto nacer.

 

Quisiera verte en el año

Cuando la mujer es buena

treinta días en el mes,

no hay plata con qué pagarle,

cada semana seis días,

pero cuando sale mala

y cada día una vez.

no hay palo con qué pegarle.

 

Querer una, no es ninguna,

No te cases compañero,

querer dos es vanidad;

con mujer menor de edad;

el querer a tres o cuatro

cuando no le falte el juicio,

es gracia y habilidad.

le ha de faltar voluntad.

 

Nunca es valorado el bien

Prometer tanto es simpleza

de mujer que te ha querido;

cuando el amor es fingido,

ya cuando remedio no halles,

mañana se olvidará

llorarás lo que has perdido.

lo que hoy se ha prometido.

 

Si quieres que yo te quiera

Es la flor de la inocencia,

tres cosas has de tener,

tan bella y tan delicada,

platos, ollas y cuchara

que a veces con un suspiro

para darme de comer.

suele quedar deshojada.

 

Mi china anda llorando,

Escribistes en la arena

porque me hago el bandido,

y firmastes en el mar,

mi china me pide un beso,

el viento fue tu correo,

y yo me hago el dormido.

¡vaya una seguridad!

 

Miren con la gracia

No te cases con viuda,

con que mira el tuerto,

porque es desacierto,

con un ojo cerrado

debajo de la almohada

y con el otro abierto.

seguro te suspira el muerto.

 

En ningún hombre casado

La piedra que rueda lejos

pongas nunca tu querer,

no sirve para cimiento,

porque al fin de la partida

a la mujer querendona

te lo lleva su mujer.

no le pidas casamiento.

 

Los demonios son los hombres

A la mujer bonita, querela,

según dicen las mujeres,

pero no le dés de comer,

sin embargo están deseando

porque comiendo se olvida

que el demonio se las lleve.

y con hambre quiere bien.

 

Apenas el hombre nace

El amor es altanero

ya principia a padecer,

sólo cuando va triunfando,

cuando es chico por la leche

antes anda el pobrecito,

cuando es grande por querer.

limosnero, suplicando.

 

Ojitos de terciopelo,

Cuando yo esté en agonía,

boquita de clavel punzó,

sentate en la cabecera,

si no estás comprometida

fijá tu vista en la mía

mandame contestación.

y es posible que no me muera.

 

Cinco sentidos tenemos,

Salí negrita, salí,

los cinco los precisamos,

salí que te quiero ver,

y los cinco los perdemos,

aunque las nubes te tapen

cuando nos enamoramos.

salí si sabes querer.

 

Tan arriba querés subir

No hay cosa como el peligro

que al cielo querés llegar,

pa' refrescar a un mamao;

las estrellas se han de reír

hasta la vista se aclara,

del golpe que te has de dar.

por mucho que haya chupao.

 

Ya te vas prenda querida.

Veinte novias he tenido

¿Yo con quién me quedaré...?

y con vos serán veintiuna,

¡Qué noches serán las mías!

si no me caso con vos

¡Qué desvelos pasaré!

no me caso con ninguna.

   
Buscá, que no has de encontrar Crece el cardo en la t apera
el nido que te interesa la flor morada en la loma
Uno más zorro que vos ¿en qué rincón de este pago
lo escondió entre las malezas tenés tu nido, paloma?
   
Si yo fuera picaflor Si Ud. fuese picaflor
y Ud. me viese volar y yo la viese volar
con esa cara de zonzo por seguirla correría
velay, que me iba a agarrar por la tierra, cielo y mar
   
No creas vidita mía Tengo un pañuelo verde
que mi amor es lisonjero marcado en las cuatro puntas
con todos parlo y me río cuando no la puedo ver
a vos solito te quiero tierra y cielo se me juntan

 

 


  Telefax: (54-11)4308-4290 (54-15)6337-1959-
  email:
   consultas@folkloretradiciones.com.ar

 


2004/2016 -© Folklore Tradiciones
Todos los derechos reservados