Un día hicieron una sociedad el zorro y el quirquincho (1). El zorro dio su chacra (2) al quirquincho para que la sembrara a medias.

Como el quirquincho tiene fama de ser poco inteligente, pensó el zorro que se aprovecharía de su trabajo, y le dijo:

- Este año, compadre, será para mí todo lo que den las plantas arriba de la tierra y para Ud. lo que den abajo.

- Bien, compadre, - contestó el sembrador.

El quirquincho sembró papas. Tuvo una magnífica cosecha y al zorro le tocó una cantidad de hojas inservibles.

Al año siguiente, el zorro molesto por el mal negocio, dijo a su amigo:

- Este año, compadre, como es justo, será para mí lo que den las plantas bajo tierra y para Ud. lo que den arriba.

- Bien, compadre, será como Ud. dice.

El quirquincho sembró trigo. Llenó su granero de espigas, y al pobre zorro le tocó una cantidad de raíces inútiles.

No me dejaré burlar más, pensó para sus adentros, y le dijo al compadre:

- Este año, ya que Ud. ha sido tan afortunado con las cosechas anteriores, será para mí lo que den las plantas arriba y bajo la tierra. Para Ud. será lo que den en el medio.

- Bien, compadre, ya sabe que respeto su opinión.

El quirquincho sembró maíz. Sus graneros se llenaron nuevamente de magníficas espigas y al zorro le correspondieron las flores y las raíces de. maizal.

El zorro tuvo que vivir en la última miseria. Ese fue el castigo a su mala fe.

(1) Quirquincho - Dasypus sexcintud - Llámase también peludo y piche. Quirquincho es el nombre quichua, con el que se lo conoce en la región central y norteña.

(2) En la región central la voz quichua chacra, significa "lugar cerrado para sembrar".

Tomado del libro: Antología Folklórica Argentina para las Escuelas de Adultos - Consejo Nacional de Educación.(1940)